Поради журналістам від найбільшої телерадіомовної компанії в світі.
ЗБИРАННЯ МАТЕРІАЛІВ
Нам слід за кожної
можливості записувати свої розмови з джерелами. Якщо є обставини, коли запис
може стримувати джерело під час інтерв’ю, слід робити повні нотатки: бажано під
час або, якщо це не можливо, то відразу після інтерв’ю.
ВЕДЕННЯ НОТАТОК
Якщо ми передаємо в ефір
серйозні твердження, зроблені анонімним джерелом, мають бути зроблені повні
записи інтерв’ю, бесід та інформації, що становлять основу для матеріалу.
УЧАСНИКИ ТА ІНФОРМОВАНА
ЗГОДА
У багатьох випадках
учасники дають згоду, просто погоджуючись на запис для радіо або телебачення чи
на участь в онлайновій продукції. Це стосується, як правило, людей, у яких
беруть інтерв’ю для будь-якої з наших служб після попередження за короткий термін,
включаючи людей у новинах та людей, які беруть участь у „голосі народу”. Цілком
очевидно, що непрактично отримувати письмову згоду в випадку деяких чутливих
питань, у тому числі в програмах місцевих радіостанцій, цілодобових новин та
інших новинних підрозділів.
СПРАВЕДЛИВІСТЬ У
СТАВЛЕННІ ДО УЧАСНИКІВ
ми можемо окреслити коло
питань лише в загальних обрисах, оскільки спрямування інтерв’ю залежатиме від
того, що буде сказано.
УЧАСНИКИ І РЕДАКЦІЙНА
НЕЗАЛЕЖНІСТЬ
Якщо учасник
відмовляється давати інтерв’ю доти, доки не будуть заздалегідь остаточно
узгоджені питання або не будуть усунуті певні теми, нам слід ґрунтовно
обміркувати, чи варто взагалі це робити. Якщо вирішимо продовжувати, в ефірі
нам слід розтлумачити умови, на яких було одержане це інтерв’ю.
ОБОВ’ЯЗКОВІ ПОГОДЖЕННЯ
ЩОДО НЕДОТОРКАННОСТІ ПРИВАТНОГО ЖИТТЯ З РОЗПОРЯДЧИМ РЕДАКТОРОМ З РЕДАКЦІЙНОЇ
ПОЛІТИКИ
Продюсери інформаційного
наповнення повинні погоджувати всі пропозиції стосовно:
запису інтерв’ю з
людиною, яка не очікує, що до неї звернуться, і до якої раніше не зверталися
("зустріч на порозі" без попереднього звернення), окрім збирання
інформації для щоденних новин. Схвалення слід спершу
одержати на старшому
редакційному рівні перед погодженням з і схваленням розпорядчим редактором з
редакційної політики;
"ЗУСТРІЧ НА
ПОРОЗІ"
"Зустріч на
порозі" – це коли ми зустрічаємося віч-на-віч і здійснюємо або намагаємося
здійснити запис інтерв’ю з ким-небудь для трансляції, або оголошуємо, що
телефонна розмова записується для трансляції, коли людина не очікує, що в неї
візьмуть інтерв’ю, оскільки про це не домовлялися.
"Зустріч на
порозі" може бути особистою або по телефону. Вона може відбуватися у
громадських або приватних володіннях. Вона може призначатися для новин або
публіцистичних програм, а також для комедії чи розваг.
У Бі-Бі-Сі є правила
стосовно "зустрічей на порозі", яких мають дотримуватися всі
продюсери. Це тому, що звичайно "зустріч на порозі" повинна бути
останнім засобом. Проте метою цих правил не є запобігати законному збиранню
матеріалу для щоденних новин або з дослідницькою метою.
Ми повинні звичайно
просити про інтерв’ю в людей, які були травмовані або зазнали страждань,
звернувшись до таких людей через друзів, родичів або консультантів. Ми не
повинні:
• чинити на них тиск
стосовно проведення інтерв’ю.
• переслідувати їх
численними телефонними дзвінками, електронними листами, текстовими
повідомленнями чи стукотом у двері.
• перебувати у їхньому
приватному володінні, якщо було прохання піти звідти.
• зазвичай відстежувати
їх, якщо вони переїздять.
Інтерв’ю з активними або
засудженими злочинцями не повинні:
• надавати привабливості
злочинним діям.
• розкривати надто багато
про злочин, який можна скопіювати.
• втішатися з провалу
судового процесу.
ДІТИ І ЗГОДА
Зазвичай ми повинні
прагнути одержати згоду батьків чи законних опікунів, або інших осіб у віці 18
років і старших, які замінюють батьків, перш ніж інтерв’ювати дітей чи молодь,
або у будь-який інший спосіб залучати їх до виробництва нашої продукції.
отримати згоду від
директора навчального закладу на знімання чи інтерв’ю у шкільному приміщенні
або під час занять. За законом на будь-які виконавські виступи дітей під час
занять потрібна згода місцевих органів освіти.
Комментариев нет:
Отправить комментарий