Володимир Познер

радянський і російський тележурналіст, телеведучий, перший президент Академії російського телебачення

БІОГРАФІЯ

Батьки, початок життя

З'явився на світ у Парижі, у пари - єврейського емігранта з Росії ВолодимираОлександровича Познера (1908-1975) і француженки Жеральдін Лютте (1910 - 1985). Був названий Володимиром на честь батька і отримав хрещення в соборі Нотр-Дам де Парі. Незабаром після народження дитини не перебували у шлюбі батьки Познера розлучилися і 3-х місячний Вова з матір'ю переїхали в Нью-Йорк, де жили сестра і мати Жеральдін. Лише 5 років потому, в 1939 році, Володимир Олександрович Познер, який працював у цей час в європейській філії кінокомпанії «Metro-Goldwyn-Mayer», забрав Жеральдін з сином з США і возз'єдналася сім'я повернулася до Франції. Після окупації Франції німецькими військами в 1940 сім'я знову втекла в США. Вже в Америці в 1945 р. народився брат Володимира - Павло.

Володимир Олександрович Познер був гарячим патріотом Радянського Союзу. З 1943 року, працюючи начальником російської секції відділа кінематографії Військового департаменту США, він почав співпрацювати з радянською розвідкою, спочатку в якості "стажиста" і "навідника". У зв'язку з погіршенням відносин між СРСР і США після війни, настанням епохи маккартизму і все більш пильною увагою з боку ФБР в 1949 р. родина Познером була змушена виїхати з США. Спочатку Познери хотіли повернутися до Франції, але Познеру-старшому відмовили у в'їзді, визнавши його, на підставі доносу, підривним елементом. Тоді Познери переїхали до Берліна (НДР), де Володимир Олександрович отримав посаду в компанії «Совекспортфільм». У 1950 р. Володимир Познер отримав радянський паспорт. У 1952 році родина переїхала в Радянський Союз, до Москви.

ОСВІТА

У Нью-Йорку Володимир Познер навчався в школі City and Country під керівництвом Керолін Пратт, і, пізніше, у школі Стайвесант (Stuyvesant High School). Після переїзду в Берлін Володимир навчався у спеціальній школі для дітей німецьких політемігрантів-утікачів від Гітлера в СРСР, а після війни повернулися в НДР, де закінчив восьмий і дев'ятий класи. У 1953 році Володимир вступив на біолого-грунтовий факультет МГУ, який закінчив у 1958 по спеціальності «фізіологія людини».

КАР'ЄРА ЖУРНАЛІСТА

Після закінчення університету Володимир заробляв на життя науковими перекладами з англійської і на англійську мову. У 1959 р., через рік після закінчення університету Познер влаштувався літературним секретарем до поета Самуїла Яковича Маршака. У пресі почали з'являтися деякі його прозові та поетичні переклади.

У жовтні 1961 поступив на роботу в Агентство Друку «Новини», працював редактором у розповсюджується за кордоном (в основному, в США) журналі «USSR» (« СРСР »), пізніше перейменованому в Soviet Life (« Радянська життя »), а з 1967 - у журналі" Супутник ". У 1967 році вступив в КПРС. У 1968 р. спільно зі своєю першою дружиною В. М. Чемберджі переклав і видав у СРСР книгу Вуді Гатрі «Потяг мчить до слави» (Woody Guthrie. Bound fo glory)

У 1970 р. перейшов на роботу в Комітет з телебачення і радіомовлення (згодом Держтелерадіо СРСР) як коментатор головної редакції радіомовлення на США і Англію в пропагандистській програмі «Голос Москви», де до кінця 1985 щодня вів свою радіопередачу англійською мовою. Американські радіослухачі могли чути його в струм-шоу Рея Бріма (Ray Briem) Лос-анджелеської радіостанції KABC 790 AM.

З кінця 70-х рр.., Як правило за допомогою супутникового зв'язку, Познер з'являється на західному телебаченні. Він був частим гостем у програмі Nightline на каналі ABC, а також у шоу Філа Донах'ю. Привабливий, красномовний, "ідеологічно підкований" і вільно говорить по-англійськи із нью-йоркським акцентом Познер міг легко переконати, роз'яснити, і представити в кращому світлі заяви та рішення керівництва Радянського Союзу щодо тих або інших внутрішніх і міжнародних питань, і, найчастіше, виправдати найбільш суперечливі з них.

Найбільшу популярність у радянських телеглядачів придбав як ведучого телемостів СРСР-США. Разом з Філом Донахью Познер був ведучим телемосту Ленінград - Сіетл 29 грудня 1985 («A Citizens 'Summit», «Зустріч у верхах пересічних громадян»), де обговорювалися такі питання як положення євреїв до СРСР і збитого в 1983 році південнокорейський літак.

У 1986 ведучий телемоста Ленінград - Бостон («Жінки говорять з жінками»). 

У 1986 Познер став лауреатом премії Спілки журналістів СРСР.

8 квітня 1987 Познер був ведучим телемосту між групами американських і радянських журналістів. З радянського боку в телемості взяли участь Юрій Щекочихін, Тенгіз Сулханішвілі, кореспондент «Вістей» Олександр навісна. Після успіху телемостів Познер отримує посаду політичного оглядача і переходить на роботу на Центральне телебачення. 

В кінці 80-х він вів програми«Недільний вечір з Володимиром Познером» (на Московському каналі), «Квадратура кола»,«Америка Володимира Познера».

У 1991р. був визнаний журналістом №1, отримав нагороду він через вдалий переклад «Авторизований біографії Бітлз» Хантера Девіса.

Пізніше в 1991 р. отримує пропозицію працювати в США, де до 1994 р бере участь у програмі Pozner / Donahue в якості соведучий. Спільно з цим щомісяця літає в Москву для запису програми «Ми» і «Людина в масці».

У 1994 р. був обраний президентом Академії Російського Телебачення і очолював її до 26 жовтня 2008 р. На надзвичайному загальних зборах членів Академії зняв свою кандидатуру з голосування на посаду президента.

З 1997 року знову постійно живе в Москві.

З 1997 по 2006 роки веде радіопрограму «Давайте це обговоримо» на радіостанції «На семи пагорбах».

З листопада 2000 по липень 2008 Познер вів щотижневе суспільно-політичне ток-шоу «Пори» на «Першому каналі». У вересні 2008 оголосив про закриття цієї програми, повідомивши, що втратив до неї інтерес.

З 11 лютого по 26 травня 2008 року щотижня на «Першому каналі» виходив цикл передач «Одноповерхова Америка» за участю Познера та Івана Урганта. Після цього вийшла книга «Одноповерхова Америка-2».

17 листопада 2008 на "Першому каналі» відбулася прем'єра авторської передачі Володимира Познера «Познер».

У вересні 2010 року на «Першому каналі» стартував  проект про Францію" Тур деФранс ".

У 1997 відкрив в Москві «Школу телевізійної майстерності» для молодих регіональних журналістів. 

РЕСТОРАННИЙ БІЗНЕС

У 2004 році Володимир Познер разом зі своїм братом Павлом відкрив у Москві французький ресторан «Жеральдін», названий на честь матері братів Познер. Ресторан відноситься до типу закладів Брассері (фр.brasserie), популярних у Франції. Знаходиться на Остоженке.

ОСОБИСТІ ЯКОСТІ, ПОГЛЯДИ ТА ІНТЕРЕСИ

Крім французької, володіє російською та англійською мовами. Атеїст. Виступає за право на евтаназію, є прихильником боротьби з наркобізнесом і злочинністю серед наркоманів шляхом легалізації продажу наркотиків. Має три громадянства -Росії, Франції і США. В інтерв'ю Московському комсомольцю, зокрема, заявив:

СІМ'Я

Перша дружина (з 1957 року по 1967 рік) : Валентина Чемберджі. .

Друга дружина (1969-2005): Катерина Орлова (директор «школи Познера »).

Дочкавід першого шлюбу Катерина Чемберджі (р. 1960 ), живе в Берліні, композитор і піаніст.

Син- Петро Орлов, заступник директора служби новин НТВ;

онуки- Маша (24 роки), Коля (13 років), Гоша (9 років).

З 2005 році пов'язаний зНадією Соловйової(театральний, кіно і телепродюсер, засновник промоутерської і концертної компанії "Sav Entertainment")

КНИГИ

• «Одноповерхова Америка» (2008). У співавторстві з Брайаном Каном, Іваном Ургантом.

• «Згадуючи війну (Remembering War): Радянсько-американський діалог» (М., «Новини», 1990; Oxford University Press, 1990). У співавторстві з Х. Кейссар.

• «Parting With Illusions» (Прощання з ілюзіями) (1990)

• «Eyewitness: A Personal Account of the Unraveling of the Soviet Union» (Свідок) (1991)

НАГОРОДИ

• Орден « За заслуги перед Вітчизною "IV ступеня (27 листопада 2006) -за великий внесок у розвиток вітчизняного телерадіомовлення та багаторічну плідну діяльність

• Багаторазовий лауреат ТЕФІ, в 2009 р. був удостоєний премії«За особистий внесок у розвиток Російського Телебачення».

• Орден Пошани (3 грудня 1999) -за заслуги в області культури і у зв'язку з 75-річчям радіомовлення в Росії

• Орден Дружби народів (29 березня 1994) -за плідну творчу роботу на телебаченні і радіомовлення, великий особистий внесок у розвиток демократичних процесів у Росії і зміцнення дружніх зв'язків між народами

Інформацію взято з http://www.people.su/ua/88231